Magazin

Ein Wegweiser für Ihre Gesundheit

Das Nalavalvu-Magazin ist ein beliebtes und vertrauenswürdiges Informationsmedium für die Bereiche Gesundheit und Soziales für die tamilische Bevölkerung in der Schweiz.

Die Beiträge für das Nalavalvu-Magazin werden von medizinischen Fachpersonen, wie Ärzten, Pflegefachleuten oder Naturheilpraktikern, tamilischer Herkunft verfasst. Das Magazin unterhält Kontakte zu verschiedenen Institutionen des Präventions-, Gesundheitsförderungs- und des allgemeinen Gesundheitsbereichs. Ihnen wird Platz eingeräumt, damit sie wichtige, für Migranten inhaltlich interessante Informationen und Angebote publizieren können. Diese Beiträge werden ins Tamilische übersetzt. Für die Verwendung der korrekten Terminologie arbeiten wir mit Sprach- und Medizinexperten (teilweise auch mit Fachpersonen in Sri Lanka und Indien) zusammen.